ಗುಜರಾತಿ ಅನುವಾದ - ರಾಬೀಲ ಉಮ್ರಿ

ಇದನ್ನು ರಾಬಿಲಾ ಅಲ್ ಉಮ್ರಿ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ರುವ್ವಾದ್ ಅನುವಾದ ಕೇಂದ್ರದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ

૧) દરેક મેણા-ટોણા મારનાર તેમજ નિંદા કરનાર માટે વિનાશ છે.

૨) જેણે ધન ભેગું કર્યું, અને ગણી-ગણીને રાખ્યું.

૩) તે સમજે છે કે તેનું ધન તેની પાસે હંમેશા રહેશે.

૪) કદાપિ નહીં, તેને જરૂર તોડીફોડી નાખનાર આગમાં નાખી દેવામાં આવશે.

૫) અને તમને શું ખબર કે તોડીફોડી નાખનાર આગ કેવી હશે ?

૬) અલ્લાહ તઆલાએ ભડકાવેલી આગ હશે.

૭) જે હૃદયો પર ચઢતી જશે.

૮) તે તેમના ઉપર બધી બાજુથી બંધ કરેલી હશે.

૯) મોટા મોટા સ્તંભોમાં.(ઘેરાયેલા હશે)