ಗುಜರಾತಿ ಅನುವಾದ - ರಾಬೀಲ ಉಮ್ರಿ

ಇದನ್ನು ರಾಬಿಲಾ ಅಲ್ ಉಮ್ರಿ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ರುವ್ವಾದ್ ಅನುವಾದ ಕೇಂದ್ರದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ

૧) શું અમે તમારા માટે તમારી છાતી ખોલી નથી નાખી?

૨) અને અમે તમારા પરથી તમારો તે ભાર ઉતારી દીધો.

૩) જેણે તમારી પીઠ તોડી નાખી હતી.

૪) અને અમે તમારા સ્મરણને ઉન્નતિ આપી.

૫) બસ ! નિ:શંક તંગીની સાથે સરળતા છે.

૬) ખરેખર દરેક તંગીની સાથે સરળતા છે.

૭) બસ જ્યારે તમે પરવારી જાવ, તો બંદગી માં મહેનત કરો.

૮) અને પોતાના પાલનહાર તરફ જ મગ્ન થઇ જાવ.