وەرگێڕاوی چینی - محمد مکین
وەرگێڕانی ماناکانی قورئانی پیرۆز
وەرگێڕان: محەمەد مەکین. پەرەیپێدراوە بە سەرپەرشتیاری ناوەندی ڕوواد بۆ وەرگێڕان، پیشاندانی وەرگێڕاوە سەرەکیەکە لەبەردەستە بۆ ڕا دەربڕین لەسەری وهەڵسەنگاندنی وپێشنیارکردنی پەرەپێدانی بەردەوام.
وَٱلۡعَصۡرِ
以时光盟誓,
以时光盟誓,
إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ
人确是在亏折之中,
人确是在亏折之中,
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ
惟信道而且行善,并以真理相劝,以坚忍相勉的人则不然。
惟信道而且行善,并以真理相劝,以坚忍相勉的人则不然。
share_via