फिलिपिनी अनुवाद (बिसायन) : रव्वाद अनुवाद केन्द्र ।
यसलाई रुव्वाद अनुवाद केन्द्रको टोलीले रब्वा दावाह संघ र इस्लामी सामग्री सेवा संघको सहयोगमा अनुवाद गरिएको छ।
وَٱلۡعَصۡرِ
Ako (Dios) nanumpa sa panahon (sa mga katuigan)!
Ako (Dios) nanumpa sa panahon (sa mga katuigan)!
إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ
Sa pagkatinuod, ang tawo anaa sa bug-os nga kapildihan,
Sa pagkatinuod, ang tawo anaa sa bug-os nga kapildihan,
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ
Gawas niadtong mituo ug nagbuhat sa matarung nga mga buhat, ug nagtambag sa usag-usa uban Kamatuoran ( Hustisya ug kalinaw), ug nagtambag ang usag-usa sa pagpailub (ug paglahutay).
Gawas niadtong mituo ug nagbuhat sa matarung nga mga buhat, ug nagtambag sa usag-usa uban Kamatuoran ( Hustisya ug kalinaw), ug nagtambag ang usag-usa sa pagpailub (ug paglahutay).
مشاركة عبر