Croatian translation - Rowwad Translation Center
translated by Rowwad Translation Center, in cooperation with the Islamic Propagation Office in Rabwah and the Association for Serving Islamic Content in Languages.
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
Reci: "Utječem se Gospodaru ljudi,
Reci: "Utječem se Gospodaru ljudi,
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
Vladaru ljudi,
Vladaru ljudi,
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
Bogu ljudi,
Bogu ljudi,
مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ
od zla đavola – koji nanosi zle misli pa se skrije,
od zla đavola – koji nanosi zle misli pa se skrije,
ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ
koji zle misli unosi u srca ljudi;
koji zle misli unosi u srca ljudi;
مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
od džina i od ljudi!"
od džina i od ljudi!"
مشاركة عبر