මූර් පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්‍යස්ථානය

ශුද්ධ වූ කුර්ආනයේ අර්ථයන්හි පරිවර්තනය

රියාද්- රබ්වා හි පිහිටි විදේශිකයින් මගපෙන්වීමේ කාර්යාලය සහ විවිධ භාෂාවන්ගෙන් ඉස්ලාමීය අනතර්ගත සංගමය සමඟ ඒකාබද්ධ වී රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්‍යස්ථානයේ පරිවර්තන ඒකකය විසින් මෙය පරිවර්තනය කරන ලදී.

أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ

Rẽ yĩnga Tõnd pa yalg fo yãoogã n kõ-fo?

وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ

La D rok fo zɩɩbã(zũnuub) n bas-fo?

ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ

Sẽn da zɩsg-a fo poorã?

وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ

La D zẽk fo yʋʋrã?

فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا

Bɩ f bãng tɩ yol-yol pʋgda keelmã.

إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا

Ad yol-yol pʋgda keelmã

فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ

F sã n wa sε f tʋʋmã bɩ f yiki n nidg pãng ne f Soɑbã tũudum.

وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب

La f maan yamleoog n tʋg f Soabã nengẽ.