Përkthimi Filipinisht (Tagalogisht) - Qendra "Ruvvad et-Terxhemeh"

Përkthimi i kuptimeve të Kur'anit Fisnik

Përktheu ekipi i Qendrës "Ruv-vad et-Terxhemeh" në bashkëpunim me Shoqatën e Propagandës Islame në Rabva dhe Shoqatën për Shërbimin e Mesazhit Islam në Gjuhë të Ndryshme.

QR Code https://quran.islamcontent.com/sq/tagalog_rwwad

لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ

Dahil sa pagkahirati sa Quraysh –

Dahil sa pagkahirati sa Quraysh –

إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ

sa pagkahirati nila sa paglalakbay sa taglamig at tag-init –

sa pagkahirati nila sa paglalakbay sa taglamig at tag-init –

فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ

ay sumamba sila sa Panginoon ng Bahay[1] na ito,

[1] Ibig sabihin: ang Ka`bah.
ay sumamba sila sa Panginoon ng Bahay[1] na ito,

ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ

na nagpakain sa kanila mula sa isang pagkagutom at nagpatiwasay sa kanila mula sa isang pangamba.

na nagpakain sa kanila mula sa isang pagkagutom at nagpatiwasay sa kanila mula sa isang pangamba.