คำแปลภาษาเฮาซา - อบูบักร์ ญูมีย์
แปลโดย อะบู บักร์ มะห์มูด โจมี ได้รับการพัฒนาภายใต้การดูแลของทีมงานศูนย์แปลรุว๊าด ต้นฉบับแปลมีไว้เพื่อแสดงความคิดเห็น ประเมินผล และแก้ไขอย่างต่อเนื่อง
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ
"Ka ce "ina neman tsari ga Ubangijin safiya"
"Ka ce "ina neman tsari ga Ubangijin safiya"
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
"Daga sharrin abin da Ya halitta."
"Daga sharrin abin da Ya halitta."
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
"Da sharrin dare, idan ya yi duhu."
"Da sharrin dare, idan ya yi duhu."
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ
"Da sharrin mãtã mãsu tõfi a cikin kuduri"
"Da sharrin mãtã mãsu tõfi a cikin kuduri"
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
"Da sharrin mai hãsada idan ya yi hasada."
"Da sharrin mai hãsada idan ya yi hasada."
مشاركة عبر