Salin sa Wikang Turko nina Dr. Ali Ozak at mga iba pa

Pagsasalin ng mga Kahulugan ng Marangal na Qur'an

Isinalin ito ni Ali Ozak kasama ang mga iba pa, isinagawa ang pag-unlad nito sa pangangasiwa ng Sentro ng Rowad sa Pagsasalin. Pinapayagan ang pagtingin sa orihinal na salin sa layuning magpahayag ng pananaw

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ

Dini yalanlayanı gördün mü?

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ

İşte o, yetimi itip kakar,

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ

Yoksulu doyurmaya teşvik etmez;

فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ

Yazıklar olsun o namaz kılanlara ki,

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ

onlar namazlarını ciddiye almazlar.

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ

Onlar gösteriş yapanlardır,

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ

hayra da mâni olurlar.