سىربىيەچە تەرجىمىسى- رۇۋاد تەرجىمە مەركىزى

قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى

رۇۋاد تەرجىمە مەركىزىدىكى بىر گۇرۇپ ئالىملار رىبۋە دەۋەت جەمئىيىتى ۋە ئىسلامىي مەزمۇنلارنى تەمىنلەش جەمئىيىتى بىلەن ھەمكارلىشىپ تەرجىمە قىلغان.

QR Code https://quran.islamcontent.com/ug/serbian_rwwad

قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ

Реци: „О ви неверници,

Реци: „О ви неверници,

لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ

ја не обожавам оно што ви обожавате,

ја не обожавам оно што ви обожавате,

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

нити ви обожавате Онога Кога ја обожавам,

нити ви обожавате Онога Кога ја обожавам,

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ

нити ја обожавам оно што ви обожавате,

нити ја обожавам оно што ви обожавате,

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

нити ви обожавате Онога Кога ја обожавам,

нити ви обожавате Онога Кога ја обожавам,

لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ

вама ваша вера, а мени моја.“

вама ваша вера, а мени моја.“