پىلىپپىنچە (تاگالۇگ) تەرجىمىسى - رۇۋۋاد تەرجىمە مەركىزى

قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى

رۇۋاد تەرجىمە مەركىزىدىكى بىر گۇرۇپ ئالىملار رىبۋە دەۋەت جەمئىيىتى ۋە ئىسلامىي مەزمۇنلارنى تەمىنلەش جەمئىيىتى بىلەن ھەمكارلىشىپ تەرجىمە قىلغان.

Sabihin mo: “Nagpapakupkop ako sa Panginoon ng bukang-liwayway

laban sa kasamaan ng anumang nilikha Niya

at laban sa kasamaan ng pusikit kapag lumaganap ito,

at laban sa kasamaan ng mga babaing [manggagaway na] palaihip sa mga buhol,

at laban sa kasamaan ng isang naiinggit kapag naiinggit ito.”