Uyghur translation - Sh. Muhammad Saleh
Translation of the Quran meanings into Uyghur by Sh. Muhammad Saleh. Corrected by supervision of Rowwad Translation Center. The original translation is available for suggestions, continuous evaluation and development.
أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
دىننى ئىنكار قىلغان ئادەمنى كۆردۈڭمۇ؟[1]
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ
ئۇ يېتىمنى دۆشكەلەيدىغان، مىسكىنگە تاماق بېرىشنى تەرغىب قىلمايدىغان ئادەمدۇر[2ـ3]،
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ
ئۇ يېتىمنى دۆشكەلەيدىغان، مىسكىنگە تاماق بېرىشنى تەرغىب قىلمايدىغان ئادەمدۇر[2ـ3]،
فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ
شۇنداق ناماز ئوقۇغۇچىلارغا ۋايكى، ئۇلار نامازلىرىدىن غەپلەتتىدۇر [4ـ5].
ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ
شۇنداق ناماز ئوقۇغۇچىلارغا ۋايكى، ئۇلار نامازلىرىدىن غەپلەتتىدۇر [4ـ5].
ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ
نامازنى رىيا قىلىدىغانلاردۇر [6].
وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ
ئۇلار قولقا بەرمەيدۇ[7].
مشاركة عبر