Bản dịch tiếng Bosnia - Muhammad Mihanović

Dịch thuật ý nghĩa Kinh Qur'an

Người dịch Muhammad Mahanovic, được phát triển dưới sự giám sát của Trung tâm Dịch thuật Rowad, và bản dịch gốc có sẵn để tham khảo ý kiến, đánh giá và phát triển liên tục.

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ

Reci: "Utječem se Gospodaru svitanja,

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

od zla onoga što On stvara."

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

i od zla mrkle noći kad razastre tmine,

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ

i od zla onih koje u čvorove pušu

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

i od zla zavidnika kad zavidi."