阿坎语翻译 - 阿散蒂语 - 哈伦·易斯梅尔

《古兰经》含义翻译

由谢赫·哈伦·伊斯玛仪翻译。

قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ

(Ɔkͻmhyεni), ka sε: Ɔno Nyankopͻn Ɔyε Baako.

ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ

Onyankopͻn, Ɔno na Ɔde Ne ho (na abͻdeε nyinaa dane no).

لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ

Wannwo ba, na obi nso annwo no,

وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ

Na obiara nso ntesε Ɔno, anaa sε yεde no susu no.