荷兰文翻译 - 拉瓦德翻译中心。
《古兰经》含义翻译
由荷兰伊斯兰中心发布。在立瓦德翻译中心的监督之下已完成开发。
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
Zeg: “Ik neem mijn toevlucht tot de Heer der mensheid."
Zeg: “Ik neem mijn toevlucht tot de Heer der mensheid."
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
De Koning der mensheid.
De Koning der mensheid.
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
De Heer der mensheid.
De Heer der mensheid.
مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ
Tegen het kwaad van de rondsluipende fluisteraar (Shaytaan, maar deze trekt zich terug zodra Allah wordt herdacht).
Tegen het kwaad van de rondsluipende fluisteraar (Shaytaan, maar deze trekt zich terug zodra Allah wordt herdacht).
ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ
Die in de harten van de mensheid fluistert.
Die in de harten van de mensheid fluistert.
مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
Zowel djinn als mensen.
Zowel djinn als mensen.
share_via