法语翻译-努尔国际中心

《古兰经》含义翻译

由努尔国际中心出版,翻译者为纳比尔·里兹万博士。

QR Code https://quran.islamcontent.com/zh/french_montada

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ

1. Dis : « Je cherche refuge auprès du Seigneur de l’aube naissante,

1. Dis : « Je cherche refuge auprès du Seigneur de l’aube naissante,

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

2. contre le mal de ce qu’Il a créé,

2. contre le mal de ce qu’Il a créé,

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

3. contre le mal de l’obscurité quand elle devient ténèbres,

3. contre le mal de l’obscurité quand elle devient ténèbres,

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ

4. contre le mal des (sorcières) qui soufflent dans les nœuds,

4. contre le mal des (sorcières) qui soufflent dans les nœuds,

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

5. et contre le mal de l’envieux quand il envie. »

5. et contre le mal de l’envieux quand il envie. »