土耳其语翻译 - 阿里·乌泽克等。
古兰经土耳其文译解，学者团队翻译。由拉瓦德翻译中心负责校正，附上翻译原文以便发表意见、评价和持续改进。
أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ
Rabbin fil sahiplerine neler etti, görmedin mi?
Rabbin fil sahiplerine neler etti, görmedin mi?
أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ
Onların kötü planlarını boşa çıkarmadı mı?
Onların kötü planlarını boşa çıkarmadı mı?
وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ
Onların üstüne ebâbil kuşlarını gönderdi.
Onların üstüne ebâbil kuşlarını gönderdi.
تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ
O kuşlar, onların üzerlerine pişkin tuğladan yapılmış taşlar atıyordu.
O kuşlar, onların üzerlerine pişkin tuğladan yapılmış taşlar atıyordu.
فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۭ
Böylece Allah onları yenilip çiğnenmiş ekine çevirdi.
Böylece Allah onları yenilip çiğnenmiş ekine çevirdi.
مشاركة عبر