土耳其语翻译 - 阿里·乌泽克等。
《古兰经》含义翻译
由阿里·奥兹克及其他人翻译。在拉瓦德翻译中心的监督下已完成开发，附上翻译原文以便发表意见、评价和持续改进。
قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ
(Rasûlüm!) De ki: Ey kâfirler!
(Rasûlüm!) De ki: Ey kâfirler!
لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ
Ben sizin tapmakta olduklarınıza tapmam.
Ben sizin tapmakta olduklarınıza tapmam.
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
Siz de benim taptığıma tapmıyorsunuz.
Siz de benim taptığıma tapmıyorsunuz.
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ
Ben de sizin taptıklarınıza asla tapacak değilim.
Ben de sizin taptıklarınıza asla tapacak değilim.
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
Evet, siz de benim taptığıma tapıyor değilsiniz.
Evet, siz de benim taptığıma tapıyor değilsiniz.
لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ
Sizin dininiz size, benim dinim de banadır.
Sizin dininiz size, benim dinim de banadır.
share_via