የኩርድኛ ትርጉም - በሙሐመድ ሷሊሕ ባሙኪ
በሙሐመድ ሷሊሕ ባሙኪ ተተርጉሞ በሩዋድ የትርጉም ማዕከል ቁጥጥር ስር ማሻሻያ የተደረገበት ፤ አስተያየትና ሃሳቦን ሰጥተው በዘለቄታው እንዲሻሻል መሰረታዊ ትርጉሙን ማየት ይችላሉ
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
(ئەی موحەممەد ﷺ) بڵێ: پەنا دەگرم به پەروەردگاری خەڵکی
(ئەی موحەممەد ﷺ) بڵێ: پەنا دەگرم به پەروەردگاری خەڵکی
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
بە پادشای خەڵکی
بە پادشای خەڵکی
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
بە پەرستراوی خەڵکی
بە پەرستراوی خەڵکی
مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ
لە زیان وشەڕی وەسوەسە پەیداکەر(کە کاتێک ناوی خودا ببرێت) خۆی پەنھان دەکات
لە زیان وشەڕی وەسوەسە پەیداکەر(کە کاتێک ناوی خودا ببرێت) خۆی پەنھان دەکات
ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ
ئەوەی کە وەسوەسە ئەخاتە دڵی خەڵکیەوە
ئەوەی کە وەسوەسە ئەخاتە دڵی خەڵکیەوە
مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
لە جنۆکە و لە ئادەمیزاد
لە جنۆکە و لە ئادەمیزاد
مشاركة عبر