الترجمة الإندونيسية - المجمع
ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الإندونيسية، ترجمة لجنة معتمدة من وزارة الشؤون الدينية الإندونيسية. تم تصويبها بإشراف مركز رواد الترجمة، ويتاح الإطلاع على الترجمة الأصلية لغرض إبداء الرأي والتقييم والتطوير المستمر.
إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ
Sesungguhnya Kami telah memberikan kepadamu sebuah sungai di surga.
Sesungguhnya Kami telah memberikan kepadamu sebuah sungai di surga.
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ
Maka dirikanlah salat karena Tuhan-mu dan berkurbanlah1606.
1606. Yang dimaksud "berkurban" di sini ialah menyembelih hewan kurban sebagai ibadah dan mensyukuri nikmat Allah Subḥānahu wa Ta‘ālā.
Maka dirikanlah salat karena Tuhan-mu dan berkurbanlah1606.
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ
Sesungguhnya orang-orang yang membenci kamu, dialah yang terputus1607.
1607. Maksudnya "terputus" di sini ialah terputus dari rahmat Allah Subḥānahu wa Ta‘ālā.
Sesungguhnya orang-orang yang membenci kamu, dialah yang terputus1607.
مشاركة عبر