الترجمة التركية - د. علي أوزك وآخرون
ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة التركية، ترجمها مجموعة من العلماء. تم تصويبها بإشراف مركز رواد الترجمة، ويتاح الإطلاع على الترجمة الأصلية لغرض إبداء الرأي والتقييم والتطوير المستمر.
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ
De ki: Sabahın Rabbine sığınırım!
De ki: Sabahın Rabbine sığınırım!
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
Yarattığı şeylerin şerrinden,
Yarattığı şeylerin şerrinden,
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
karanlığı çöktüğü zaman gecenin şerrinden,
karanlığı çöktüğü zaman gecenin şerrinden,
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ
düğümlere üfürüp büyü yapan üfürükçülerin şerrinden
düğümlere üfürüp büyü yapan üfürükçülerin şerrinden
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
ve kıskandığı vakit kıskanç kişinin şerrinden.
ve kıskandığı vakit kıskanç kişinin şerrinden.
مشاركة عبر