الترجمة الأوزبكية - مركز رواد الترجمة

ترجمة معاني القرآن الكريم

ترجمها فريق مركز رواد الترجمة بالتعاون مع جمعية الدعوة بالربوة وجمعية خدمة المحتوى الإسلامي باللغات وموقع IslamHouse.com.

لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ

Қурайшга осон қилиб қўйилгани учун;

إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ

Уларга қиш ва ёз сафари осон қилиб қўйилгани учун;

فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ

Мана шу Уйнинг Парвардигорига ибодат қилсинлар!

ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ

У зот уларни очликдан (қутқариб) таомлантирди ва хавфу хатардан омон қилди.