Özbək dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.
Tərcümə "Ruvvad" tərcümə mərkəzi tərəfindən "Rəbva" dəvət cəmiyyəti və İslam məzmununun dillərə xidmət cəmiyyəti ilə birgə əməkdaşlığı ilə tərcümə edilmişdir.
لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ
Қурайшга осон қилиб қўйилгани учун;
Қурайшга осон қилиб қўйилгани учун;
إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ
Уларга қиш ва ёз сафари осон қилиб қўйилгани учун;
Уларга қиш ва ёз сафари осон қилиб қўйилгани учун;
فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ
Мана шу Уйнинг Парвардигорига ибодат қилсинлар!
Мана шу Уйнинг Парвардигорига ибодат қилсинлар!
ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ
У зот уларни очликдан (қутқариб) таомлантирди ва хавфу хатардан омон қилди.
У зот уларни очликдан (қутқариб) таомлантирди ва хавфу хатардан омон қилди.
مشاركة عبر