পর্তুগিজ ভাষায় অনুবাদ- হিলমী নাসর

আল-কুরআনের অর্থের অনুবাদ

ড. হেলমি নাসর দ্বারা অনূদিত। মারকায রুওয়াদুদ তরজমা এর তত্ত্বাবধানে সম্পাদিত হয়েছে।

وَٱلۡعَصۡرِ

Pelo tempo!

إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ

Por certo, o ser humano está em perdição,

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ

Exceto aos que crêem[1] e fazem as boas obras e se recomendam mutuamente a verdade, e se recomendam mutuamente a paciência.

[1] Ou seja, a fé islâmica.