Die englische Übersetzung von Taqi Ad-Din Al-Hilali und Muhsin Khan.

Übersetzung der Bedeutungen des Edlen Korans

Taqiyudin Al-Hilali und Muhammad Muhsin Khan übersetzten sie.

QR Code https://quran.islamcontent.com/de/english_hilali_khan

إِذَا جَآءَ نَصۡرُ ٱللَّهِ وَٱلۡفَتۡحُ

1. When there comes the Help of Allâh (to you, O Muhammad صلى الله عليه وسلم against your enemies) and the conquest (of Makkah).

1. When there comes the Help of Allâh (to you, O Muhammad صلى الله عليه وسلم against your enemies) and the conquest (of Makkah).

وَرَأَيۡتَ ٱلنَّاسَ يَدۡخُلُونَ فِي دِينِ ٱللَّهِ أَفۡوَاجٗا

2. And you see that the people enter Allah’s religion (Islâm) in crowds.

2. And you see that the people enter Allah’s religion (Islâm) in crowds.

فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَٱسۡتَغۡفِرۡهُۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابَۢا

3. So glorify the Praises of your Lord, and ask His Forgiveness. Verily, He is the One Who accepts the repentance and Who forgives.

3. So glorify the Praises of your Lord, and ask His Forgiveness. Verily, He is the One Who accepts the repentance and Who forgives.