Traducción al turco- Centro de Rowad At-Taryama

Traducción de los significados del Sagrado Corán

Traducida por el equipo del Centro Rowad At-Taryamah en cooperación con la Asociación de Dawah en Rabwa y la Asociación para el Servicio del Contenido Islámico en Idiomas.

QR Code https://quran.islamcontent.com/es/turkish_rwwad

تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ

Elleri kurusun Ebu Leheb’in! Zaten kurudu da.

Elleri kurusun Ebu Leheb’in! Zaten kurudu da.

مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ

Malı ve kazandıkları ona bir fayda vermedi.

Malı ve kazandıkları ona bir fayda vermedi.

سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ

O, alevli bir ateşe girecektir.

O, alevli bir ateşe girecektir.

وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ

Karısı da odun taşıyacak.

Karısı da odun taşıyacak.

فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ

Boynunda hurma lifinden bir halat olduğu halde.

Boynunda hurma lifinden bir halat olduğu halde.