La traduction hollandaise - Centre de traduction Rawwâd

Traduction des sens du Noble Coran

Émise par le Centre Islamique Hollandais. Développement achevé sous la supervision du Centre Rouwwâd At-Tarjamah (Les Pionniers de la Traduction).

QR Code https://quran.islamcontent.com/fr/dutch_center

وَٱلۡعَصۡرِ

(Allah zweert) bij de tijd.

(Allah zweert) bij de tijd.

إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ

Waarlijk, de (ongelovige) mens is verliezend (en in een staat van zelfvernietiging)!

Waarlijk, de (ongelovige) mens is verliezend (en in een staat van zelfvernietiging)!

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ

Behalve degenen die (in Allah en Zijn boodschapper) geloven (dus kennis opdoen) en goede daden verrichten (ernaar handelen), en elkaar aansporen tot de waarheid (en gehoorzaamheid aan Allah), en elkaar aansporen tot geduld.

Behalve degenen die (in Allah en Zijn boodschapper) geloven (dus kennis opdoen) en goede daden verrichten (ernaar handelen), en elkaar aansporen tot de waarheid (en gehoorzaamheid aan Allah), en elkaar aansporen tot geduld.