La traduction serbe - Centre de traduction Rawwâd
Traduction des sens du Noble Coran
L'équipe du Centre Rawwâd At-Tarjamah (Les Pionniers de la Traduction) l'a traduite.
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ
Реци: „Тражим уточиште код Господара свитања,
Реци: „Тражим уточиште код Господара свитања,
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
од зла онога што је Он стварио,
од зла онога што је Он стварио,
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
и од зла мркле ноћи кад разастре тмине,
и од зла мркле ноћи кад разастре тмине,
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ
и од зла оних које дувају у чворове,
и од зла оних које дувају у чворове,
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
и од зла завидника кад завиди.“
и од зла завидника кад завиди.“
share_via