La traduction en filipino (tagalog) - Centre de traduction Rawwâd
Traduction des sens du Noble Coran
L'équipe du Centre Rawwâd At-Tarjamah (Les Pionniers de la Traduction) l'a traduite.
وَٱلۡعَصۡرِ
Sumpa man sa panahon,
Sumpa man sa panahon,
إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ
tunay na ang tao ay talagang nasa isang pagkalugi,
tunay na ang tao ay talagang nasa isang pagkalugi,
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ
maliban sa mga sumampalataya, gumawa ng mga maayos, nagtagubilinan ng katotohanan, at nagtagubilinan ng pagtitiis.
maliban sa mga sumampalataya, gumawa ng mga maayos, nagtagubilinan ng katotohanan, at nagtagubilinan ng pagtitiis.
share_via