પોર્ટુગીઝ અનુવાદ - હેલ્મી નસ્ર
તેનું અનુવાદ ડૉ. હિલ્મી નસ્ર દ્વારા કરવામાં આવ્યું. રવ્વાદ ભાષાંતર કેન્દ્રની દેખરેખ હેઠળ તેની ચકાસણી કરવામાં આવી.
لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ
Por causa do pacto dos Quraich,
Por causa do pacto dos Quraich,
إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ
De seu pacto da viagem de inverno e de verão.
De seu pacto da viagem de inverno e de verão.
فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ
Que eles adorem, então, o Senhor desta Casa,
Que eles adorem, então, o Senhor desta Casa,
ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ
Que os alimentou contra a fome e os pôs em segurança contra o medo!
Que os alimentou contra a fome e os pôs em segurança contra o medo!
مشاركة عبر