TRADUZIONE TURCA - Pioneer Translation Center
Traduzione dei significati del Nobile Corano
Tradotta dal team del Pioneer Translation Center in collaborazione con Al-Rabwa Dawah Association e Association for Multilingual Islamic Content Services
أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ
Rabbinin, fil sahiplerine ne yaptığını görmedin mi?
Rabbinin, fil sahiplerine ne yaptığını görmedin mi?
أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ
Onların tuzaklarını boşa çıkarmadı mı?
Onların tuzaklarını boşa çıkarmadı mı?
وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ
Onların üzerine bölük bölük kuş sürüleri gönderdi.
Onların üzerine bölük bölük kuş sürüleri gönderdi.
تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ
O kuşlar, onların üzerilerine pişkin tuğladan yapılmış taşlar atıyordu.
O kuşlar, onların üzerilerine pişkin tuğladan yapılmış taşlar atıyordu.
فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۭ
Nihayetinde onları yenmiş ekin yaprakları gibi yapıverdi.
Nihayetinde onları yenmiş ekin yaprakları gibi yapıverdi.
share_via