TRADUZIONE TURCA - Pioneer Translation Center

Traduzione dei significati del Nobile Corano

Tradotta dal team del Pioneer Translation Center in collaborazione con Al-Rabwa Dawah Association e Association for Multilingual Islamic Content Services

QR Code https://quran.islamcontent.com/it/turkish_rwwad

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ

Hesap gününü yalanlayanı gördün mü?

Hesap gününü yalanlayanı gördün mü?

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ

Yetimi itip kakan da işte odur.

Yetimi itip kakan da işte odur.

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ

Ve yoksulu doyurmaya teşvik etmez.

Ve yoksulu doyurmaya teşvik etmez.

فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ

Vay o namaz kılanların haline ki:

Vay o namaz kılanların haline ki:

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ

Onlar kıldıkları namazdan gafildirler.

Onlar kıldıkları namazdan gafildirler.

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ

Onlar gösteriş yaparlar.

Onlar gösteriş yaparlar.

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ

Hem de mâûnu da vermeyip, engellerler.

Hem de mâûnu da vermeyip, engellerler.