وەرگێڕاوی ئۆزبەکی - ناوەندی ڕواد بۆ وەرگێڕان
وەرگێڕانی ماناکانی قورئانی پیرۆز
وەرگێڕان: تیمی ناوەندی ڕواد بۆ وەرگێڕان بە هاوكاری كۆڕگەی بانگەوازی لە ڕەبەوە و كۆڕگەی خزمەتگوزای ناوەڕۆکە ئیسلامیەکان بە زمانەکان.
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
Айтинг: «Паноҳ сўрайман барча инсонларнинг Парвардигоридан;
Айтинг: «Паноҳ сўрайман барча инсонларнинг Парвардигоридан;
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
Барча инсонларнинг Подшоҳидан;
Барча инсонларнинг Подшоҳидан;
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
Барча инсонларнинг Илоҳидан;
Барча инсонларнинг Илоҳидан;
مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ
Яшириниб олган васвасачининг ёмонлигидан.
Яшириниб олган васвасачининг ёмонлигидан.
ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ
(Шайтонки,) инсонларнинг дилларига васваса солади.
(Шайтонки,) инсонларнинг дилларига васваса солади.
مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
Жин ва одамлардан бўлган».
Жин ва одамлардан бўлган».
share_via