Moore translation - Rowwad Translation Center
translated by Rowwad Translation Center, in cooperation with the Islamic Propagation Office in Rabwah and the Association for Serving Islamic Content in Languages.
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
Yeele: "M kota gũudum ne nebã Wubdã.
Yeele: "M kota gũudum ne nebã Wubdã.
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
Sẽn yaa nebã Nɑɑbã.
Sẽn yaa nebã Nɑɑbã.
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
N yaa nebã Soabã.
N yaa nebã Soabã.
مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ
N yi yuus-yuus soabã wẽnga, sẽn yaa solg-toog soabã.
N yi yuus-yuus soabã wẽnga, sẽn yaa solg-toog soabã.
ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ
Sẽn maand-a yuus-yuus n ningd nebã sũyẽ wã.
Sẽn maand-a yuus-yuus n ningd nebã sũyẽ wã.
مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
Sẽn yi zĩn-dãmbẽ la nebẽ".
Sẽn yi zĩn-dãmbẽ la nebẽ".
مشاركة عبر