هسپانوي ژباړه (لاتین امریکا) - نور نړیوال مرکز

د قرآن کریم د ماناګانو ژباړه

لاتیني امریکایی نسخه، د نور نړیوال مرکز لخوا خپره شوې ده.

¿Has reparado (¡oh, Muhammad!) en quien niega la resurrección y la rendición de cuentas?

Ese es quien rechaza al huérfano

y no alienta (a los demás) a alimentar a los pobres (ni los alimenta él mismo).

¡Ay de aquellos que rezan

de manera negligente (fuera de su debido tiempo, o no son constantes en la práctica del salat)!

Esos que rezan para que la gente los vea (y piensen que son piadosos)

mientras que no prestan la mínima ayuda (a quien la necesita).