Перевод на азербайджанский язык - Алихан Мусаев
Перевод выполнен Али Ханом Мусаевым. Разработано под руководством Центра Переводов Руввад, доступ к оригинальному переводу предоставляется для выражения мнений, оценки и постоянного развития.
أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
(Ey insanlar!) Çoxluğa hərisliyiniz başınızı o qədər qatdı ki,
حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ
nəhayət qəbirləri ziyarət etdiniz.
كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
Xeyr! Siz (aqibətinizi) biləcəksiniz!
ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
Bir də xeyr! Siz (aqibətinizi) biləcəksiniz!
كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ
Xeyr! Kaş ki, yəqin biləydiniz.
لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ
Siz Cəhənnəmi mütləq görəcəksiniz!
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ
Sonra onu öz gözünüzlə mütləq görəcəksiniz!
ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
Sonra da o gün nemətlər barəsində hökmən sorğu-sual olunacaqsınız.
مشاركة عبر