Перевод на азербайджанский язык - Алихан Мусаев
Перевод выполнен Али Ханом Мусаевым. Разработано под руководством Центра Переводов Руввад, доступ к оригинальному переводу предоставляется для выражения мнений, оценки и постоянного развития.
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ
(Ey Peyğəmbər!) De: “Sığınıram sübhün Rəbbinə!
(Ey Peyğəmbər!) De: “Sığınıram sübhün Rəbbinə!
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
Xəlq etdiklərinin şərindən,
Xəlq etdiklərinin şərindən,
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
zülməti çökən gecənin şərindən,
zülməti çökən gecənin şərindən,
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ
düyünlərə üfürən (cadugər) qadınların şərindən
düyünlərə üfürən (cadugər) qadınların şərindən
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
və həsəd apardığı zaman paxılın şərindən!”
və həsəd apardığı zaman paxılın şərindən!”
مشاركة عبر