Перевод на язык суахили - Центр Переводов Руввад
Перевод смыслов Благородного Корана
Переведено командой переводчиков центра "Руввад ат-тарджама" совместно с Ассоциацией призыва в ар-Рабве и Ассоциацией по распространению исламского контента на различных языках.
قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ
Sema: Enyi makafiri!
Sema: Enyi makafiri!
لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ
Siabudu mnachokiabudu;
Siabudu mnachokiabudu;
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
Wala nyinyi hamuabudu ninayemuabudu.
Wala nyinyi hamuabudu ninayemuabudu.
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ
Wala sitaabudu mnachoabudu.
Wala sitaabudu mnachoabudu.
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
Wala nyinyi hamuabudu ninayemuabudu.
Wala nyinyi hamuabudu ninayemuabudu.
لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ
Nyinyi mna dini yenu, nami nina Dini yangu.
Nyinyi mna dini yenu, nami nina Dini yangu.
share_via