Ibisobanuro bya Qur'an Ntagatifu mu rurimi rw'igituruki-Ikigo Rowad Translation Center.
Yasobanuwe n'itsinda ry'ikigo Rowad cy'ubusobanuzi ku bufatanye n'ishyirahamwe ryo kwamamaza idini ry'ahitwa Rab'wat hamwe n'umuryango Islamic Content mu ndimi zitandukanye.
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismillâhirrahmânirrahîm
Bismillâhirrahmânirrahîm
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
Hamd, alemlerin Rabbi olan Allah'a mahsustur.
Hamd, alemlerin Rabbi olan Allah'a mahsustur.
ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
O Rahmân'dır, Rahîm'dir.
O Rahmân'dır, Rahîm'dir.
مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ
Din/Hesap gününün sahibidir.
Din/Hesap gününün sahibidir.
إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ
Yalnız sana ibadet eder ve yalnız senden yardım dileriz.
Yalnız sana ibadet eder ve yalnız senden yardım dileriz.
ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ
Bizi doğru yola ilet.
Bizi doğru yola ilet.
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
Nimet verdiğin kimselerin yoluna. Gazaba uğrayanların ve sapanların değil.
Nimet verdiğin kimselerin yoluna. Gazaba uğrayanların ve sapanların değil.
مشاركة عبر