Ibisobanuro bya Qur'an Ntagatifu mu rurimi rw'iki Uzbeki - Ikigo Rowad Translation Center.
Yasobanuwe n'itsinda ry'ikigo Rowad cy'ubusobanuzi ku bufatanye n'ishyirahamwe ryo kwamamaza idini ry'ahitwa Rab'wat hamwe n'umuryango Islamic Content mu ndimi zitandukanye.
تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ
Абу Лаҳабнинг қўллари қуригай! Қуриди ҳам.
Абу Лаҳабнинг қўллари қуригай! Қуриди ҳам.
مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
Унга моли ва касб қилиб топганлари асқотмади.
Унга моли ва касб қилиб топганлари асқотмади.
سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ
Яқинда у қизиб турган ўтга кирадир.
Яқинда у қизиб турган ўтга кирадир.
وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ
Ва унинг ўтин орқалаган хотини ҳам.
Ва унинг ўтин орқалаган хотини ҳам.
فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ
Унинг бўйнида эшилган арқон.
Унинг бўйнида эшилган арқон.
مشاركة عبر