Përkthimi Boshnjakisht - Muhamed Mehanoviç
Përkthimi i kuptimeve të Kur'anit Fisnik
Përktheu Muhamed Mahanoviç. Realizimi i kësaj vepre u bë i mundur nën mbikëqyrjen e Qendrës "Ruvvad et-Terxhemeh". Ofrohet studimi i origjinalit të përkthimit me qëllim dhënien e opinionit, vlerësimin dhe përmirësimin e vazhdueshëm.
إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ
Mi smo ti, uistinu, Kevser dali!
Mi smo ti, uistinu, Kevser dali!
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ
pa klanjaj Gospodaru svome i kurban kolji,
pa klanjaj Gospodaru svome i kurban kolji,
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ
onaj koji tebe mrzi - sigurno će on bez spomena ostati.
onaj koji tebe mrzi - sigurno će on bez spomena ostati.
share_via