Salin sa Wikang Serbyano ng Sentro ng Rowad sa Pagsasalin
Pagsasalin ng mga Kahulugan ng Marangal na Qur'an
Isinalin ito ng isang pangkat ng Sentro ng Rowad sa Pagsasalin sa pakikipagtulungan ng Samahan ng Da‘wah sa Rabwah at Samahan ng Paglilingkod sa Nilalamang Islāmiko sa mga Wika.
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
У име Аллаха, Милостивог, Самилосног.
У име Аллаха, Милостивог, Самилосног.
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
Сва хвала припада Аллаху, Господару свих светова.
Сва хвала припада Аллаху, Господару свих светова.
ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Милостивом, Самилосном.
Милостивом, Самилосном.
مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ
Владару Судњега дана.
Владару Судњега дана.
إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ
Само Тебе обожавамо и само од Тебе помоћ тражимо.
Само Тебе обожавамо и само од Тебе помоћ тражимо.
ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ
Упути нас на прави пут;
Упути нас на прави пут;
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
На пут оних којима си благодати Своје даровао, а не на пут оних на које си се расрдио, нити оних који су залутали.
На пут оних којима си благодати Своје даровао, а не на пут оних на које си се расрдио, нити оних који су залутали.
share_via