Salin sa Wikang Serbyano ng Sentro ng Rowad sa Pagsasalin
Pagsasalin ng mga Kahulugan ng Marangal na Qur'an
Isinalin ito ng isang pangkat ng Sentro ng Rowad sa Pagsasalin sa pakikipagtulungan ng Samahan ng Da‘wah sa Rabwah at Samahan ng Paglilingkod sa Nilalamang Islāmiko sa mga Wika.
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
Реци: „Тражим уточиште код Господара људи,
Реци: „Тражим уточиште код Господара људи,
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
Владара људи,
Владара људи,
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
Бога људи,
Бога људи,
مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ
од зла оног који уноси зле мисли па се сакрије,
од зла оног који уноси зле мисли па се сакрије,
ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ
који зле мисли уноси у срца људи;
који зле мисли уноси у срца људи;
مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
од духова и људи.“
од духова и људи.“
share_via