ئۆزبەكچە تەرجىمىسى-رۇۋۋاد تەرجىمە مەركىزى

قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى

رۇۋاد تەرجىمە مەركىزىدىكى بىر گۇرۇپ ئالىملار رىبۋە دەۋەت جەمئىيىتى ۋە ئىسلامىي مەزمۇنلارنى تەمىنلەش جەمئىيىتى بىلەن ھەمكارلىشىپ تەرجىمە قىلغان.

Ҳарсиллаб чопадиган отларга қасам.

Ўт чақнатиб чопадиган отларга қасам.

Тонг чоғида бостириб борадиган отларга қасам.

Ўша билан чанг-тўзон кўтариб,

Шу билан тўда ичига ёриб кирган.

Албатта, инсон ўз Парвардигорига ношукрдир.

Ва, албатта, у ана шунга ўзи гувоҳдир.

Албатта, у мол-дунёга жуда ўчдир.

У билмасмики, қабрдагилар қўзғатилганда.

Ва диллардаги сирлар ошкор қилинганида.

Ўша кунда Парвардигорлари улардан, албатта, Хабардордир.