阿夫拉语翻译 - 麦哈茂德·阿卜杜勒卡德·哈姆扎。

《古兰经》含义翻译

由谢赫麦哈茂德·阿卜杜·加迪尔·哈姆宰领导的学者团翻译。

لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ

1. Qhureyshi deqsittah tan kedo luk sugte qaadáa kee edde sugen saay ma qajjibsittaanaa!

إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ

2. Ken qaada gilal yamanâ fanah arhoh aban safar kee cagay shaamâ fanah aban safar kinni meesite kalah.(Yalli kecnih yecee amaan kee niqmata).

فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ

3. Toysa a Qarih Rabbi (kaqbá kinnuk) yaqbudoonay qibaadá kaah caglisak.

ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ

4. Woh Yallay qululuk ken yoskomeeh, conxok amaan (saay) keenih yecee kinni.