阿姆哈拉语翻译 - 非洲学院。

《古兰经》含义翻译

由穆罕默德·宰尼·扎赫尔丁翻译。由非洲学院出版。

QR Code https://quran.islamcontent.com/zh/amharic_zain

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ

1.(መልዕክተኛችን ሙሐመድ ሆይ! እንዲህ) በል፡ -የሰዎች ሁሉ ፈጣሪ በሆነው ጌታ እጠበቃለሁ፤

1.(መልዕክተኛችን ሙሐመድ ሆይ! እንዲህ) በል፡ -የሰዎች ሁሉ ፈጣሪ በሆነው ጌታ እጠበቃለሁ፤

مَلِكِ ٱلنَّاسِ

2.የሰዎች ሁሉ ንጉስ በሆነው ጌታ፤

2.የሰዎች ሁሉ ንጉስ በሆነው ጌታ፤

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ

3.የሰዎች ሁሉ አምላክ በሆነው ጌታ፤

3.የሰዎች ሁሉ አምላክ በሆነው ጌታ፤

مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ

4. ከዚያ ብቅ እልም ባይ ከሆነው ጎትጓች ክፋት፤

4. ከዚያ ብቅ እልም ባይ ከሆነው ጎትጓች ክፋት፤

ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ

5. ከዚያ በሰዎች ልቦች ውስጥ የሚጎተጉት ከሆነው፤

5. ከዚያ በሰዎች ልቦች ውስጥ የሚጎተጉት ከሆነው፤

مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ

6. ከጂንም ይሁን ከሰው ሰይጣን ክፋት (እጠበቃለሁ)።

6. ከጂንም ይሁን ከሰው ሰይጣን ክፋት (እጠበቃለሁ)።