印度尼西亚语翻译 - 萨比格公司。

《古兰经》含义翻译

由萨比克公司发布。在立瓦德翻译中心的监督之下已完成开发,原始翻译可供阅读,以便获取建议、评估和持续发展。

QR Code https://quran.islamcontent.com/zh/indonesian_sabiq

ٱلۡقَارِعَةُ

1. Hari Kiamat.

1. Hari Kiamat.

مَا ٱلۡقَارِعَةُ

2. Apakah hari Kiamat itu?

2. Apakah hari Kiamat itu?

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ

3. Dan tahukah kamu apakah hari Kiamat itu?

3. Dan tahukah kamu apakah hari Kiamat itu?

يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ

4. Pada hari itu manusia seperti laron yang beterbangan.

4. Pada hari itu manusia seperti laron yang beterbangan.

وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ

5. Dan gunung-gunung seperti bulu yang dihambur-hamburkan.

5. Dan gunung-gunung seperti bulu yang dihambur-hamburkan.

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ

6. Maka adapun orang yang berat timbangan (kebaikan)nya,

6. Maka adapun orang yang berat timbangan (kebaikan)nya,

فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ

7. maka dia berada dalam kehidupan yang memuaskan (senang).

7. maka dia berada dalam kehidupan yang memuaskan (senang).

وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ

8. Dan adapun orang yang ringan timbangan (kebaikan)nya,

8. Dan adapun orang yang ringan timbangan (kebaikan)nya,

فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٞ

9. Maka tempat kembalinya adalah neraka Hawiyah.

9. Maka tempat kembalinya adalah neraka Hawiyah.

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ

10. Dan tahukah kamu apakah neraka Hawiyah itu?

10. Dan tahukah kamu apakah neraka Hawiyah itu?

نَارٌ حَامِيَةُۢ

11. (Yaitu) api yang sangat panas.

11. (Yaitu) api yang sangat panas.