الترجمة الأورومية
ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الاورومية، ترجمها غالي أبابور اباغونا. طبعة عام 2009م
أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ
Sila Nuti qoma kee siif hin bal'ifnee?
Sila Nuti qoma kee siif hin bal'ifnee?
وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ
Ba’aa (badii) kee sirraa buufne.
Ba’aa (badii) kee sirraa buufne.
ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ
Isa dugda keetti ulfaate (sirraa buufne).
Isa dugda keetti ulfaate (sirraa buufne).
وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ
Maqaa keetis siif ol kaafne.
Maqaa keetis siif ol kaafne.
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا
Rakkinaa wajjin laafinatu jira.
Rakkinaa wajjin laafinatu jira.
إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا
Dhugumatti, rakkina wajjin laafinatu jira.
Dhugumatti, rakkina wajjin laafinatu jira.
فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ
Yeroo (dalagaa wahii) raawwatte xaari (ta biraa ittifufi).
Yeroo (dalagaa wahii) raawwatte xaari (ta biraa ittifufi).
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب
Gara Gooftaa keetii qofa kajeeli.
Gara Gooftaa keetii qofa kajeeli.
مشاركة عبر