Prijevod na kurdski jezik: Muhammed Salih Bamuki.

Prijevod značenja Plemenitog Kur'ana

Preveo Muhamed Saleh Bamuki. Pregledano od strane Prevodilačkog centra Ruvvad. Dopušta se uvid u originalni prijevod radi sugestije, ocjene i stalnog unapređivanja.

قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ

(ئەی موحەممەد ﷺ) بڵێ: ھەر ئەو (اللە) یە خوای تاک وتەنها

ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ

ئەو خوایەی بێ نیاز وجێی نیاز وئومێدی (باوەڕدارانە)

لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ

کەسی لێ نەبووە ولەکەس نەبووە

وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ

وە ھەرگیز ھیچ کەس ھاوشێوە وھاوتای ئەو نیە