Die englische Übersetzung - Ruwwad Zentrum für Übersetzungen.

Übersetzung der Bedeutungen des Edlen Korans

Übersetzt vom Team des Rowwad-Übersetzungszentrums in Zusammenarbeit mit der Da'wa-Vereinigung in Rabwa und der Vereinigung für die Bereitstellung islamischer Inhalte in verschiedenen Sprachen.

QR Code https://quran.islamcontent.com/de/english_rwwad

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ

Say, “I seek refuge with the Lord of the daybreak,

Say, “I seek refuge with the Lord of the daybreak,

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

from the harm of all what He has created;

from the harm of all what He has created;

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

from the harm of darkening [night] when it spreads around,

from the harm of darkening [night] when it spreads around,

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ

from the harm of the sorceresses[1] who blow on knots,

[1] i.e., magicians.
from the harm of the sorceresses[1] who blow on knots,

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

and from the harm of the envier when he envies."

and from the harm of the envier when he envies."